Home > Español > Información para Estudiantes Indocumentados

Información para Estudiantes Indocumentados

¡Bienvenidos al PPCC!

Aquí, tus objetivos y sueños son nuestro objetivos y sueños. Tu éxito es nuestra misión número 1. Somos el sitio educacional más grande, diverso, y adaptable en la región de Pikes Peak. El PPCC te puede llevar a dónde quieras llegar.
Descarga un folleto en españolVisita el campusAplica al PPCC

Información para Estudiantes Indocumentados

Pikes Peak Community College es una institución de puertas abiertas que permite que cualquier estudiante asista, independientemente de su ciudadanía.

No preguntamos por el estatus migratorio, pero preguntamos por el estatus de ciudadanía. Esto ayuda a determinar tu matrícula. Los estudiantes indocumentados, de ASSET (Ayudando a los Estudiantes para una Economía Más Fuerte Mañana) y DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) deben elegir la opción “Non-U.S. Citizen” (No Ciudadano Estadounidense) en la solicitud de admisión del PPCC.

Los estudiantes indocumentados, de DACA y ASSET, no son estudiantes internacionales. Los estudiantes internacionales tienen una visa de estudiante o tienen la intención de obtener una visa de estudiante para asistir al PPCC. Su residencia principal está fuera de los Estados Unidos. Damos la bienvenida a estudiantes de todo el mundo. Si tienes preguntas sobre cuestiones de estudiantes internacionales, visita la página International Students (Estudiantes Internacionales) para más información.

ppcc student and instructor during class

Estudiantes Indocumentados

Lo que hacemos para garantizar que ningún estudiante sea discriminado por motivos de raza, etnia, religión u origen nacional:

Creemos profundamente en la diversidad y la inclusión. No toleramos la discriminación ni el acoso. Nuestras políticas exigen no discriminación ni acoso de estudiantes, familias o empleados por motivos de raza, etnia, religión, origen nacional o muchas otras clases protegidas.

¿Alguna vez el PPCC compartiría el estado migratorio con los funcionarios federales de inmigración?

En la mayoría de los casos, la Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia (FERPA) protege los registros educativos. Solo compartiríamos información sobre el estatus migratorio si un funcionario produce una orden legal (citación u orden de allanamiento) para buscar información sobre un estudiante. Revisamos todas las órdenes legales con nuestro abogado antes de compartir documentos.

Comprender los Derechos de Inmigración

Para tu propia protección, no busques el consejo de nadie, excepto de abogados de inmigración con licencia. Filtra por Derechos del Inmigrante y Legal en la lista de recursos a continuación para obtener más recursos de inmigración.

Estatus Migratorio y Clasificación de Matrícula

Los estudiantes indocumentados no califican para la ayuda financiera federal, pero pueden calificar para la ayuda financiera del estado de Colorado y la matrícula estatal, lo que puede hacer que el costo de la universidad sea muy asequible.

  • En Colorado, los estudiantes que cumplen con los requisitos de residencia de Colorado califican para la matrícula estatal independientemente de su ciudadanía o estatus migratorio.
  • Los estudiantes que califican para la ayuda financiera estatal a través de la legislación ASSET también pueden recibir el estipendio del Fondo de Oportunidades Universitarias (COF) del estado de Colorado, que ayuda a reducir el costo de la matrícula.

Estudiantes de DACA

DACA se basa en una orden del expresidente Obama. Es una política federal que se aplica a muchos jóvenes que inmigraron a los Estados Unidos cuando eran niños. Les ha permitido solicitar un período renovable de dos años en el que el gobierno aplazaría la acción sobre su estatus migratorio.

Si eres beneficiario de DACA, considera contactar a un abogado de inmigración ahora para determinar tus opciones. Se puede encontrar información adicional en el Informe sobre DACA del Consejo Estadounidense de Educación y en el artículo adjunto de Actualización de DACA.

¿Qué deben hacer los DACAmentados?

ppcc student with their child at commencement ceremony

Voces de PPCC

Andres Velez

Voces de PPCC

En el Ejército, aprendí a cocinar para un grupo grande de personas pero PPCC me enseñó la presentación y el servicio, un perfil de sabores, cómo desarrollar mi creatividad propia. Logré perfeccionar mi arte. Al salir del servicio militar, me sentía muy inteligente, pero aún me quedaba mucho por aprender.

Andres Velez
Andres Velez, dueño y chef de Piglatin Cocina y camión de comida

Recursos

Ve la lista de recursos a continuación para obtener ayuda e información sobre becas, derechos de inmigración, organizaciones comunitarias y más.

*Ten en cuenta que esto no es un respaldo o aprobación de los grupos patrocinadores ni de ninguno de los servicios, información u opiniones en los enlaces. CCCS no es responsable de la exactitud del sitio externo o de los enlaces posteriores. Puedes ponerte en contacto con el sitio externo para obtener respuestas a preguntas sobre el contenido.


¡Completa este formulario y nuestro equipo se pondrá en contacto contigo pronto!

Comunícate con nosotros

ppcc recruiter janae knipp

Comunícate con nuestra Reclutadora Bilingüe, Janae Knipp

Janae.Knipp@ppcc.edu
Oficina: 719-502-2453
WhatsApp: 719-505-3172